i miss you vs you're being missed

Some examples from the web:

• Heidi, I miss you. Franz.
• Yes, I miss you too.
• And I miss you both more than I can say.
• Dear Caroline, I miss you terribly.
• I miss you too, my Teddy.
• My darling Emma, I miss you, terribly.
• First of all, I miss you so much.
• I miss you too, Daddy.
• I miss you too, sometimes.
• But at every moment, I miss you.
• I miss you, too, sometimes.
• And I miss you... every day.
• I miss you too, sweetie.
• I miss you when I'm not here.
• Our dearest Michael, I miss you so much.
• I miss you so much it hurts.
• I miss you, too, honey.
• I miss you so much, Mom.
• I miss you, too, Snow.
• I miss you dreadfully on Thursday nights.

Some examples from the web:

• Being missed means you meant something to people while you were here.
• Potential savings are thus being missed.
• Madam President, the real significance of the Deepwater disaster is being missed.
• We must take a short farewell lest being missed... I be suspected of your carriage from the court.
• As regards seasonal products such as garden machinery, accelerated procedures need to be laid down to prevent market opportunities being missed.
• I don't want to run the risk of them being missed.
• From the point of view of consumers and of the health system, substantial savings are being missed in this respect.
• To maximise energy savings and avoid energy saving opportunities being missed, the greatest attention should be paid to the operating conditions of cogeneration units.
• Then I am sorry I did not stay away later. I like being missed.
• One of the reasons for the EU's 2010 biodiversity target being missed was the failure of Member States to properly finance biodiversity conservation.
• Does the Commission not feel that a wonderful opportunity to use technology to improve the quality of life of thousands of Europeans, and help them be more independent, is being missed here?
• The idea that in the future one country would be able to block 25 others on an issue of foreign policy, with no way out, is a painful one, and there is the risk of an opportunity being missed.
• It is all the more frustrating to watch these deadlines being missed - even applying the logic of their own commercial self-interest - as a particular sector in the US blocks progress in this field.
• I believe that it is not only in Germany that the goal of stabilising euroland by not exceeding a public debt of 3% of gross domestic product is in danger of being missed.
• But there is a rather important point being missed here: you have been the boss; you have been the governor for the last five years.
• The individual efforts of Mr Chirac, Mr Prodi and others, however laudable, are not enough when, at the same time, an historic opportunity is being missed at the United Nations, 50 years after the end of the war.
• The rules adopted in 2003 no longer keep pace with these rapid changes and as a result the economic and social opportunities offered by re-use of public data risk being missed.
• Expresses its deep concern that the negotiating process in Geneva on the Doha mandate appears to be stalled, with deadlines being missed in almost all areas, particularly those with relevance to development;
• We have to understand that we need to develop a common European vision prior to commencing any financial planning, and this common European vision is being missed by both the citizens and the representatives of the society.
• Does the Commission consider that an opportunity to give small and medium-sized companies a role in the development of new varieties is being missed, as only multinationals are in a position to develop new varieties under the stringent conditions laid down in Directive 2001/18/EC?