"i hope you had a good return" vs "I hope you well returned"

Both phrases are correct, but they are used in different contexts. 'I hope you had a good return' is commonly used to wish someone a safe and pleasant journey back. 'I hope you well returned' is less common and may sound a bit old-fashioned, but it can still be used to convey the same sentiment.

Last updated: March 24, 2024 • 16655 views

"i hope you had a good return"

This phrase is correct and commonly used to wish someone a safe and pleasant journey back.

This phrase is used to express good wishes for someone's safe and pleasant return from a journey.

Examples:

I hope you had a good return from your trip.
I hope you had a good return journey.
I hope you had a good return flight.

Show examples from the web [+]
Last updated: November 08, 2024

May 10, 2008 ... I would say "I hope you had a nice return journey", although I would probably not say "nice" here. I think a return journey is particularly ...
Oct 12, 2020 ... Doing such thing will only get us more and more hurt and this is just not a right thing to do to yourself. One should learn to let go... Did you ...
Jun 29, 2008 ... I wish to write to a friend: I hope you had a good return trip to Spain. J'espère que tu es bien rentré(e) en Espagne.
... you saw too late and couldn't return. And so many times I wanted to stop and ... We've got to do a better job of getting across that America is freedom ...
Oct 16, 2023 ... have you tried lotro? I played as a dwarf, mined ores and had a nice home in the blue mountains.
Aug 27, 2024 ... ... I hope you had a great day. 2 mos. 2. Neil Adlington. Happy Birthday Donna, many happy returns of the day. Hope you're having a lovely ...
Sep 28, 2021 ... I took some time off for a funeral, when I returned someone on my team messaged me saying “hope you enjoyed your time”, we spoke later on a ...
Sep 15, 2024 ... I hope you guys always stay happy & healthy.I look forward to the day I can return and greet you again.
Jul 15, 2024 ... Already have your return on my calendar! Hope you enjoyed your time away!! 4 mos. Linda Cook. Hope you had a great time. 4 mos. Dana Lynn.
Jul 24, 2020 ... Hi I hope you are all well and progressing. I've been resting for over 2 weeks due to slight strain in my right calf muscle. All good now I ...

Alternatives:

I hope you had a safe journey back.
I hope your return was pleasant.
I hope your journey back went well.

"I hope you well returned"

This phrase is correct but less common. It may sound a bit old-fashioned, but it can still be used to convey good wishes for someone's safe return.

This phrase can be used to express good wishes for someone's safe return from a journey, though it is less common than other expressions.

Examples:

I hope you well returned from your trip.
I hope you well returned home.
I hope you well returned from your vacation.

Show examples from the web [+]
Last updated: November 08, 2024

I've been spending the last couple of weeks back home staying inside, and I know many of you are in the same situation. The good thing about being home all day ...
Jun 2, 2018 ... "Thank you, I hope you are too." This is a simple and polite response that acknowledges their wish and returns the sentiment. "We're doing well, ...
Sep 27, 2023 ... Dear friends, I hope you are well. I just returned from being with the faith-filled Saints in South Africa and Mozambique.
Oct 15, 2020 ... When VOG returns, I hope we get Venus back as well. By far one of my favorite locations from D1. r ...
Oct 12, 2020 ... You feel as if no one is there for you anymore. I have been through this feeling, and I still feel it right now. I question why they have left, ...
Sep 30, 2024 ... I HOPE THIS FINDS YOU WELL is back this Sunday ... Photo by valerie präkelt on August 12, 2024. May be an image of newspaper. Photo by valerie ...
Mar 26, 2016 ... I would say in response: Thanks for your good wishes. I hope you are doing well, too. (I wouldn't repeat the word "well" as in the original ...
Jun 29, 2008 ... I wish to write to a friend: I hope you had a good return trip to Spain. J'espère que tu es bien rentré(e) en Espagne.
Good Thursday morning, Britt! I hope you and your family are doing well! Your children are absolutely precious! Take care, and have a very blessed day!

Alternatives:

I hope you returned safely.
I hope your return journey went well.
I hope you got back safely.

What Our Customers Are Saying

Our customers love us! We have an average rating of 4.79 stars based on 283,125 votes.
Also check out our 2,100+ reviews on TrustPilot (4.9).

"Amazing! I like that the editors are REAL people and not A.I., like some use. The editors actually see clients as real people and not just apart of their job, and it shows. 💖"
moggie April 2025
"TextRanch has been a great help to me, especially at work because I often email my boss."
Jhey April 2025
"Thank you!"
Sachi Nakama July 2024
"I have literally been through chat, PI, claude, bard and bing and I got conflicting answers! Thank you! Human intelligence reigns!"
Retha July 2024
"Faster than AI"
CYNTHIA December 2023
"This was very helpful and I personally think this site is the best."
Kaden October 2023
"It was extremely thorough and very helpful!"
imperialelisa October 2023
"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"
Zubair Alam October 2023
"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."
Selena October 2023
"Without textranch I would be stuck!"
宏祐 October 2023
"Accuracy and fast response. Personal comments from editor. Thank you."
Clh September 2023
"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"
Arturo September 2023
"The fact that you can get reliable fast feedback on your texts."
Vinicius Antonio August 2023
"you guys are better than grammarly i'm being honest here"
ordinary July 2023
"OMG! This is really good than any other text correction tools I've used so far. Highly recommend this."
Vehan July 2023
"Very fast and accurate. thank you."
mojtaba July 2023
"I love this app because it's help to writing skills all of students ♥️"
Tarisini July 2023
"This was exactly the mistake I was looking for, the wording dind´t sound right at first. Better than grammarly!"
Ente July 2023
"The immediate help that I received was reassuring and very satisfactory. Thanks."
priiiyanshuu July 2023
"this helps A LOT for my studies."
kathnunez02 June 2023
"Woow!! I would never have expected such precision! Thank you soooo much!!"
Berta June 2023
"Real Time Editor and not AI. Many Thanks."
Priya June 2023
"The very first thing excites me about Textranch is how much your editors care."
sepideh June 2023
"The fact that texts are checked by human editors rather than by AI, etc. I appreciate this!"
Анна June 2023

"i hope you had a good return" vs "I hope you well returned"