TextRanch

The best way to perfect your writing.

Discover why 1,062,726 users count on TextRanch to get their English corrected!

1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!

One of our experts will correct your English.

Our experts

go ahead with the translation vs continue with the translation

Both phrases are correct and can be used interchangeably. They both convey the idea of proceeding with the translation.

Last updated: March 30, 2024 • 560 views

go ahead with the translation

This phrase is correct and commonly used to indicate proceeding with the translation.

This phrase is used to give permission or encouragement to continue the translation process.

Examples:

  • Once you finish this paragraph, you can go ahead with the translation of the next one.
  • At the Council meeting on 10 November 2010, it was recorded that there was no unanimity to go ahead with the proposed Regulation on the translation arrangements.
  • Go ahead with the DNA procedure.
  • I decided to go ahead with the cremation.
  • Go ahead with the microwave camera.
  • Tell them to go ahead with it.
  • I don't see how you can go ahead with the nuptials.
  • Just go ahead with your own feelings.
  • He gave approval to go ahead with this.
  • You didn't want to go ahead with the ceremony.
  • Go ahead with the hotshot in the eleven division.
  • But I'm voting to go ahead with this.
  • You decided to go ahead with this interview.
  • Well, at least the department can go ahead with the inspector's funeral this time.
  • You can't go ahead with this transfer.
  • Go ahead with the subjects 22, 65 and 110.
  • I'm thinking we shouldn't go ahead with the event.
  • We'll go ahead with your plan for now, Daniel.
  • So we can go ahead with the case.
  • Nanna wants to go ahead with the case.
  • Go ahead with Dr. Henry McCord.

Alternatives:

  • proceed with the translation
  • continue with the translation
  • carry on with the translation
  • move forward with the translation
  • advance with the translation

continue with the translation

This phrase is also correct and commonly used to indicate continuing the translation process.

This phrase is used to suggest the action of carrying on with the translation without interruption.

Examples:

  • Let's continue with the translation after a short break.
  • We don't yet have the translation commission's results, but our experiments in astronomical research continue.
  • According to his plan, Luxembourg will continue to house no more than a handful of technical services such as the print shop and the translation service.
  • According to the translation program I get...
  • Something got lost in the translation.
  • The defense will continue with its evidence.
  • Please continue with the wonderful safety lecture.
  • We can continue with softer coil.
  • Main engine continues with nominal thrust.
  • Then continue with the mission as ordered.
  • Technological development and scientific progress continue with great speed.
  • We must continue with the voluntary ethos.
  • Research should continue with better backing.
  • Pray, continue with your fascinating narrative.
  • To continue with their peace process.
  • Continue with your mission to the planet surface.
  • For we continue with His drastic procedure.
  • I believe you... should continue with therapy.
  • cumulative exchange differences relating to the translation of financial statements of foreign operations shall continue to be classified as equity and shall be recognised as income or expense only on the disposal of the net investment in the foreign operation; and
  • Something gets lost in the translation.
  • That's the translation you were missing.

Alternatives:

  • proceed with the translation
  • go ahead with the translation
  • carry on with the translation
  • move forward with the translation
  • advance with the translation

Related Comparisons

What Our Customers Are Saying

Our customers love us! We have an average rating of 4.79 stars based on 283,125 votes.
Also check out our 2,100+ reviews on TrustPilot (4.9TextRanch on TrustPilot).

Why choose TextRanch?

Lowest prices
Up to 50% lower than other online editing sites.

Fastest Times
Our team of editors is working for you 24/7.

Qualified Editors
Native English experts for UK or US English.

Top Customer Service
We are here to help. Satisfaction guaranteed!