getting inspire from vs getting inspired from

Some examples from the web:

• You're getting kids to laugh at handicapped people, when I'm trying to inspire them.

Some examples from the web:

• You try writing a play about Michelangelo and not getting inspired.
• Because I... I was in her house, and I was getting inspired, and I... I went to her closet, and they were...
• It is an adaptation inspired from the provisions of the REACH Regulation (recital 16).
• The speaking with one voice principle must become functional and the Commission should propose a mechanism regarding agreements with third countries, perhaps inspired from the nuclear energy field.
• Equally, two other amendments, one on comparable statistics and the other on the mobility of researchers are inspired from the Impact Assessment undertaken by an independent expert.
• "imbuing his latest line with a collection of" "stunning, nature-inspired from around the globe."
• As far as amendment 50 is concerned, the Council introduced language inspired from Directive 80/68/EEC (Article 15) in Article 6(4), bearing in mind the need to minimise the bureaucratic burden.
• There is a marked tendency for all governments to take credit for themselves for the good things that happen, even though they might be inspired from Europe or by an originating idea from Europe.
• The data gathered for the indicators could be inspired from standards developed by the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS) or Community projects such as the Global Monitoring for Environment and Security (GMES).
• Again, this robot can't see anything, it can't feel anything, it has no brain. It's just working with a tuned mechanical system, with very simple parts, but inspired from the fundamental dynamics of the animal.
• An inspired Spanky tries to help out by getting in the way just as dead, dead Toby always did.
• I met with medical doctors, scientists, and I'm here to tell you that the way to a more productive, more inspired, more joyful life is getting enough sleep.
• The new European strategy, inspired by the guidelines of the Monti report, has the merit of indicating concrete measures for getting out of this period of economic crisis by restoring productivity and employment levels.
• And in the course of that, I studied, I met with medical doctors, scientists, and I'm here to tell you that the way to a more productive, more inspired, more joyful life is getting enough sleep.