don't let the cat out of the bag vs please don't let the cat out of the bag

Both phrases are correct, but they are used in slightly different contexts. 'Don't let the cat out of the bag' is a common idiom meaning not to reveal a secret or surprise, while 'Please don't let the cat out of the bag' adds a polite request to the same meaning.

Last updated: March 21, 2024 • 873 views

don't let the cat out of the bag

This phrase is a common idiom in English, meaning not to reveal a secret or surprise.

This phrase is used to warn someone not to disclose confidential information or spoil a surprise.

Examples:

I know about the surprise party, so don't let the cat out of the bag.
We have to keep this project under wraps, so don't let the cat out of the bag.

Show examples from the web [+]

Don't forget that this is a secret, so whatever you do, don't let the cat out of the bag. Origin: Possibly related to the fact that in England in the Middle Ages, piglets ...
Dec 1, 2013 ... Don't Let the Cat Out of the Bag! Now, the VOA Special English program Words and Their Stories. Different people have different ways of ...
... the cat out of the bag when he arrived for the surprise party at the same time as the guest. From the Blogs: Car Auction Secret: Don't let the cat out of the bag ...
Don't let the cat out of the bag!" All of Martha's coworkers change the subject of conversation and say nothing of the party because the party is to be a surprise.

Alternatives:

keep it under your hat
keep it a secret
keep mum
keep a lid on it
keep quiet about it

please don't let the cat out of the bag

This phrase is correct and adds a polite request to the common idiom 'don't let the cat out of the bag.'

This phrase is used to politely ask someone not to reveal a secret or surprise.

Examples:

Please don't let the cat out of the bag about the new product launch.
I trust you to keep this information confidential, so please don't let the cat out of the bag.

Show examples from the web [+]

Please don't let the cat out of the bag. No, I'm not going to let the cat out of the bag. I'm glad you didn't let the cat out of the bag. If you do that, I'll let the cat out of ...
Please don't let the cat out of the bag. 7. Please stop beating around the bush. 8. By lunchtime, he was licking his chops. 9. When chosen for the school play, ...
Ответ: I want you to drive to that supermarket and buy a watch as a birthday present for your uncle, but, please, don't let the cat out of the bag! let the cat out of ...
Please don't let the cat out of the bag, he's anxiously looking to turn the world on it's ear. In the meantime, you can stalk his excesses of food, beverage and other ...

Alternatives:

please keep it under your hat
please keep it a secret
please keep mum
please keep a lid on it
please keep quiet about it

What Our Customers Are Saying

Our customers love us! We have an average rating of 4.79 stars based on 283,125 votes.
Also check out our 2,100+ reviews on TrustPilot (4.9).

"Thank you!"
Sachi Nakama July 2024
"I have literally been through chat, PI, claude, bard and bing and I got conflicting answers! Thank you! Human intelligence reigns!"
Retha July 2024
"Faster than AI"
CYNTHIA December 2023
"This was very helpful and I personally think this site is the best."
Kaden October 2023
"It was extremely thorough and very helpful!"
imperialelisa October 2023
"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"
Zubair Alam October 2023
"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."
Selena October 2023
"Without textranch I would be stuck!"
宏祐 October 2023
"Accuracy and fast response. Personal comments from editor. Thank you."
Clh September 2023
"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"
Arturo September 2023
"The fact that you can get reliable fast feedback on your texts."
Vinicius Antonio August 2023
"you guys are better than grammarly i'm being honest here"
ordinary July 2023
"OMG! This is really good than any other text correction tools I've used so far. Highly recommend this."
Vehan July 2023
"Very fast and accurate. thank you."
mojtaba July 2023
"I love this app because it's help to writing skills all of students ♥️"
Tarisini July 2023
"This was exactly the mistake I was looking for, the wording dind´t sound right at first. Better than grammarly!"
Ente July 2023
"The immediate help that I received was reassuring and very satisfactory. Thanks."
priiiyanshuu July 2023
"this helps A LOT for my studies."
kathnunez02 June 2023
"Woow!! I would never have expected such precision! Thank you soooo much!!"
Berta June 2023
"Real Time Editor and not AI. Many Thanks."
Priya June 2023
"The very first thing excites me about Textranch is how much your editors care."
sepideh June 2023
"The fact that texts are checked by human editors rather than by AI, etc. I appreciate this!"
Анна June 2023
"Feel welcome, immediate response, high quality feedback"
martin.roy June 2023
"This is the best app that I have ever seen"
Burulai May 2023

don't let the cat out of the bag vs please don't let the cat out of the bag