directly trade vs direct dealing

Some examples from the web:

• This project directly tackles trade in bushmeat in co-operation with the private sector.
• It directly influences trade through supply, which it restricts.
• Another crucial question is how the negotiations should tackle issues that are not directly related to trade: multifunctionality, animal protection, food quality and food safety.
• This is directly linked to trade, as exports are often used to pay off foreign debts.
• But at the same time, it is asking for relaxation in trade directly from Pakistan.
• Allow nations to set their own rules over everything that is not directly concerned with trade or other matters of common interest.
• Ethical trade is directly relevant to the strategic interests of the EU.
• The sale of fair trade products directly supports small and medium-sized producer groups in the South and offers them new opportunities for economically, socially and environmentally sustainable development.
• The second point is that it will be possible to resolve trade disputes directly, avoiding the complicated conventions which used to apply.
• The purpose of Recitals 1a and 1b is to spell out the ban on any national measure which is capable of hindering intra-Community trade directly or indirectly, actually or potentially.
• - linking aid to the quantities marketed is seen as directly distorting international trade;
• Trade policy directly affects how the steel sector with its different segments can respond to competition on its own domestic markets and how it can access third country markets.
• I am thinking, for example, of Thailand where refugees from Burma work in prison-like conditions for virtually no money and where the trade goes directly to Europe.
• Only a tiny proportion of these trades are directly generated by companies' real-world economic need to hedge against fluctuations in currency or bond markets, the vast majority being essentially speculative in nature.
• For this reason the Commission has contacted the Chinese authorities in order to examine possible solutions to problems directly linked to trade measures adopted by the Chinese Government, in particular export licences for coke.
• In-house internalisation of client orders can benefit clients in a number of ways: speedier execution, price improvement, and reduction in costs associated with settlement of trades directly within the system of the investment firm.
• Such cooperation shall include specific issues directly relevant to trade facilitation, in particular with a view to assisting the Republic of Tajikistan to harmonise its legislation and regulations with WTO rules and so fulfil as soon as possible the conditions of accession to that Organisation.
• The Commission considers that the measure in question affects trade between Member States, as it concerns a company whose transport activity, by its very nature, directly concerns trade and covers several Member States.
• For these reasons we have been active in tabling a series of amendments to the report, pushing for the development of new WTO rules in areas such as the environment, now directly affected by international trade policy.
• The proposed directives on cabotage have given rise to concern in the industry, since they amount to direct intervention on the labour market, which many see as running directly counter to free trade in goods and services.

Some examples from the web:

• Direct dealing with local authorities will also give the Bosnian people themselves a more direct stake in aid projects and in their delivery.
• There was a medical company that was working on other nanite programs but they didn't have any direct dealings with him.
• These numbers reflect the fact that the Commission is the institution which most frequently has direct administrative dealings with European citizens.
• You know, there are more direct ways of dealing with this problem.
• It has no direct competence for dealing with such cases.
• We're accustomed to dealing direct with your boss.
• Article 12 covers only non-contractual obligations presenting a direct link with the dealings prior to the conclusion of a contract.
• Secondly, the programme's scope, which formerly covered the treatment of indirect taxes, has been extended to officials dealing with direct taxation.
• The major change is that the previous programme involved only tax officials dealing with indirect taxes and the new one will also involve officials dealing with direct taxes.
• The latter only covered indirect taxation, in particular VAT, while the new programme also seeks to involve officials dealing with direct taxation.
• But you lose all face by dealing with him direct.
• NETHERLANDS 1. Dealings with Belgium: Direct payment
• dealings with Belgium, France and Luxembourg: Direct payment
• Continue to direct the employees to the second floor and go there yourself until we know what we're dealing with here.
• This attitude is incomprehensible, since we are dealing with something which is going to have a direct impact on the fundamental rights of our citizens.
• And, in direct response, I shall reply to him that what we are dealing with is a major enlargement, not a minor adjustment.
• When dealing with the customs authorities, a customs representative shall state that he is acting on behalf of the person represented and specify whether the representation is direct or indirect.
• The table (Annex 1) which is sent direct to the Honourable Member and to Parliament's Secretariat, shows for each operational directorate of the EuropeAid Cooperation office the total number of officials dealing with each programme.
• Dealing with these aspects of the money laundering regulation is a major contributor to the cost of compliance, and also has a direct impact on customers and clients.
• UNCTAD is the most legitimate framework for dealing with the issue of direct foreign investments while respecting the democratic right of countries to legislate on environmental and social matters.