Could you please advise whether we've received any update from Company A related to the following invoice? vs Could you please kindly advise whether we've received any update from Company A related to the following invoice?

Some examples from the web:

• Could you please advise whether we've received any update from Company A related to the following invoice?
• Could you please advise me of all outstanding fines?
• Q: Could you please advise me if there are direct trains or buses from the Reus Airport to Salou?
• Could you please advise me of any fines incurred by individual Member States as a result of ECJ rulings since 2004?
• Could you please advise us of the state of funding for demilitarisation and disarmament and for ensuring that surplus arms are legally destroyed?
• Q: We need to hire a wheelchair when we visit Barcelona. Could you please advise where we could rent one or where disability aids shops are.
• Could you please advise how this will be broken down into money available for Member States and subsequently available for regions within the individual Member States?
• Could you please advise me which DG will prepare this report in 2009?
• Please could you advise what EU funds
• Please could you advise me regarding a potential infringement of Community law?
• Q: Please could you advise me on who to contact to hold a meeting at the FC Barcelona Football Stadium?
• Can you please advise us how to treat these creatures?
• Can you please advise me on the use of chasteberry sage mixture and evening primrose oil.
• Please advise for arrivals after this time.
• Please advise me what to do, sir.
• First unit on scene, please advise.
• Please advise the ambulance that three lanes are...
• She's shivering up a storm, please advise.
• Please advise that your donation is for the benefit of Great Compassion Boarding School.
• Is it ok? Please advise.
• In the case of a different time please advise.

Some examples from the web:

• Could you please kindly advise whether we've received any update from Company A related to the following invoice?
• Would you please kindly tell me which Rule of the Rules of Procedure your point of order relates to.
• can you please kindly provide price for 50 sheets of beech plywood B/BB 8mm.
• If you need this shape box, please kindly let me know.
• Please kindly inform that the fuel you want gas or natural gas.
• If anyone has information please kindly comunicarmela.
• Detailed models, please kindly refer to our car list attached.
• Please kindly find the samples information as follows:
• If you wish to be contacted within 48 hours please kindly provide it.
• We can make customized products especially for you; please kindly contact us for more details.
• Please kindly fill in one form per bike.
• If you want to get advise from us, please kindly contact us.
• Please kindly send us the picture on internet or design draft with details.
• Please kindly use another search word or look in the categories.
• For other quotation please kindly contact our booking office.
• Please kindly inform our Customer Service via our Support Center.
• Please kindly ask the prices for the requested period.
• Please kindly accept Color and Size have error depends on real items.
• Please kindly note that It is not possible to smoke in the rooms.
• So please kindly respect his wishes!
• Please kindly accept 10 million Yen as our payment for 6 months.