clinical files vs clinical records

Both 'clinical files' and 'clinical records' are correct phrases that are commonly used in English. They refer to the documentation of a patient's medical history, treatment, and progress. The choice between the two may depend on the specific context or preference of the speaker.

Last updated: March 23, 2024 • 781 views

clinical files

This phrase is correct and commonly used in the medical field to refer to the collection of documents related to a patient's medical history, treatment, and progress.

It is used to describe the physical or electronic storage of medical information and documents for individual patients.

Examples:

The nurse retrieved the patient's clinical files for the doctor's review.
The hospital keeps detailed clinical files for each patient.
Access to clinical files is restricted to authorized healthcare providers.
The clinic is transitioning to a digital system for managing clinical files.
The accuracy of clinical files is crucial for providing appropriate medical care.

Show examples from the web [+]

We cannot present our citizens, who are caught up in their own everyday problems, with a clinical file describing the state of the economy.
I finally got those files from the clinical trial annex.
I have a stack of X-Files reporting the same clinical results.
Those files we subpoenaed from the clinical trials come in?
Another of its products is the digital medical file, which enables a patient's clinical and medical information to be shared.
The competent authorities shall draw up an assessment report and comments on the file as regards the results of the pharmaceutical and pre-clinical tests and the clinical trials of the medicinal product concerned.
The competent authority shall draw up an assessment report and comments on the file as regards the results of the pharmaceutical, safety and residue tests and the pre-clinical and clinical trials of the veterinary medicinal product concerned.
Sam's boss is doing a clinical review of all of her files, and she just wanted to make sure everything was in order before he starts on Monday.
In other words, as regards the documentation required for medicinal products, in the case of medicinal herbs it is not necessary to submit a file containing experimental evidence of the pharmacodynamic, pharmacokinetic and toxicological aspects or clinical evidence proving their therapeutic effects and tolerability in man.
if a substantial amendment involves changes to entries on the clinical trial application form, a revised copy of the XML file incorporating amended data.
The national competent authorities shall draw up an assessment report and comments on the file as regards the results of the pharmaceutical and pre-clinical tests, the clinical trials and the risk management system and the pharmacovigilance system of the medicinal product concerned.
The national competent authorities shall draw up an assessment report and make comments on the file as regards the results of the pharmaceutical and pre-clinical tests, the clinical trials, the risk management system and the pharmacovigilance system of the medicinal product concerned.
The documentation referred to Article 15(5) of Directive 2001/20/EC as the trial master file shall consist of essential documents, which enable both the conduct of a clinical trial and the quality of the data produced to be evaluated.
The competent authorities shall draw up an assessment report and comments on the file as regards the results of the pharmaceutical and pre-clinical tests and the clinical trials of the medicinal product concerned.
The competent authority shall draw up an assessment report and comments on the file as regards the results of the pharmaceutical, safety and residue tests and the pre-clinical and clinical trials of the veterinary medicinal product concerned.

Alternatives:

medical records
patient files
health records
patient records
medical charts

clinical records

This phrase is also correct and commonly used in the medical field to refer to the documentation of a patient's medical history, treatment, and progress.

It is used interchangeably with 'clinical files' to describe the collection of medical information and documents for individual patients.