born in a family vs born into a family

Both 'born in a family' and 'born into a family' are correct, but they are used in different contexts. 'Born into a family' is the more common and idiomatic phrase, indicating the idea of being born as a member of a particular family. On the other hand, 'born in a family' could be used to describe the physical location of a birth within a family setting.

Last updated: March 24, 2024 • 9690 views

born in a family

This phrase is correct but less common than 'born into a family'. It could refer to the physical location of a birth within a family setting.

This phrase could be used to describe the physical location of a birth within a family, such as 'He was born in a family of doctors.'

Examples:

She was born in a family of musicians.
He was born in a family of artists.
They were born in a family of athletes.
Being born in a family of scholars, she was expected to excel academically.
Growing up, he was born in a family that valued education.

Show examples from the web [+]

As a Dutch person, born in a family which suffered badly from the effects of the Second World War, I am genuinely pleased that I can express my delight here today at Germany's reunification.
I was born in Calcutta - a family where my father and his father before him were journalists, and they wrote magazines in the English language.
She was born in a good family but she fell in love with me.
What kinds of ideas would people like you who were born in a rich family have?
He was born in a great kabuki family ruled by respect and tradition.
Ms Veil was born in 1927 to a Jewish family in Nice, France.
Imagine you were born in a poor family, in a poor city, in a poor country, and by the time you were 28 years old, you have so much money you can't even count it.
Faris Nadir... he was born in Dubai to a wealthy family in the oil business.
would have been born in 1973, their lives might not have been a wonderful lives that had been born in a loving family, in yesterday's small town America.
No child can be born in this family.
There can't be any child born in this family.
'Holli is the first-born in her family too.
I was born to a family where education was pervasive.
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.
I was born into a family of shapeshifters.
I'm born into a family... born into this life.
The first born in my family always had this mark, going all the way back to the founding of Haven, and more.
If you hadn't been born in our family, you could've kept your name and done much better.
But then a family was born.
That's the truth. Luckily, we were both born with a family legacy.

Alternatives:

born into a family
born as part of a family
born as a member of a family
born within a family
born to a family

born into a family

This phrase is the more common and idiomatic way to express the idea of being born as a member of a particular family.

'Born into a family' is used to indicate the idea of being born as a member of a particular family, often implying the influence of family characteristics or traits.