as indicated on the original document vs as indicated in the original document

Both phrases are correct, but they're used in slightly different contexts. 'As indicated on the original document' is used when referring to a specific location or position on the document. On the other hand, 'as indicated in the original document' is used when referring to the content or information provided in the document.

Explained by Miss E.
Editor at TextRanch

Last updated: April 02, 2025 • 5142 views

This phrase is correct and commonly used when referring to a specific location or position on the document.

"as indicated on the original document"

This phrase is used to specify a particular location or position where the information is indicated on the original document.

Examples:

The signature should be placed as indicated on the original document.
Please refer to the table as indicated on the original document.

Show examples from the web [+]

The original of the common entry document shall accompany the consignment on its onward transport until it reaches its destination as indicated in the CED.
I'd like to see the original document that was signed into evidence.
This article from the original document has been deleted by the Commission.
It's all analyzed and used to rebuild the original document.
I studied the odd fold marks And wear patterns in the original document.
The original document must accompany the consignment to its final destination.
The original documents shall not be annexed to the statement of expenditures.
The translation shall be submitted within the time limit specified for submitting the original document.
Dig up everything we've got on the original case.
Parliament should, however, have a say on the original annexes.
He was tagged on the original photos.
He wasn't on the original job.
We need to separate the bodies and focus on the original victim, Blair.
These runes match the markings - on the original coffin.
I'm working on the original vigilante tip.
He describes wound patterns on the original victims.
The damage is on the original photograph.
We need more information on the original victims - the Jane Does.
My money's on the original Dark Prince.
He is a former DARPA scientist who worked on the original Intersect.

Alternatives:

as shown on the original document
as specified on the original document
as located on the original document
as detailed on the original document
as described on the original document

This phrase is correct and commonly used when referring to the content or information provided in the document.

"as indicated in the original document"

This phrase is used to refer to the content or information that is indicated within the original document.

Examples:

The procedure is outlined as indicated in the original document.
The changes are highlighted as indicated in the original document.

Show examples from the web [+]

I studied the odd fold marks And wear patterns in the original document.
The original of the common entry document shall accompany the consignment on its onward transport until it reaches its destination as indicated in the CED.
The date indicated in the original text is unrealistic.
For reasons of oversight there was no mention of mainstreaming or of equal opportunities or the gender perspective in the original document.
(21) Brazil was selected as an appropriate analogue country in the original investigation. As indicated in the notice of initiation, the Commission envisaged to use Brazil as an appropriate analogue country also in the present investigation.
However, as indicated in recital (18), locked coil ropes are expressively included in the definition of the product concerned not only for the present investigation, but they were also included in the original investigation.
As indicated in recital (7), the measures imposed on imports originating in Mexico by the original definitive Regulation expired on 18 August 2004.
recommends the further clarification of the nature of involvement from the Member States vis-à-vis RAXEN (as indicated in Article 3.2), while protecting the independence of the Centre as intended in the original Regulation;
A table in the Annex sets out the respective numbers as set out in the common position and as they were indicated in the original proposal.
As indicated in the Notice of Initiation, the Commission reassessed the definitive findings of the original investigation by taking account of the recommendations and rulings of the DSB.
The original of the certificate shall accompany the consignment until it reaches its destination as indicated in the certificate.
In the original document, the amendment reads - and I shall quote it in English:
the number of the certificate of origin submitted and the total quantity entered in the original document or an extract thereof;
the number of certificate of origin submitted and the total quantity entered in the original document or an extract thereof;
the number of the certificate of origin submitted and the total quantity entered in the original document or an extract thereof;
Croatia was the analogue country used in the original investigation.
In the original investigation Malaysia was chosen as analogue country.
The cost impact assessment in the original proposal is inevitably inadequate.
Thailand was the analogue country in the original investigation.
As indicated in recital 76 below the circumstances have significantly changed since 2004 (time of the original investigation) and 2011 (the IP of the review at hand), i.e. in a period of seven years.

Alternatives:

as stated in the original document
as mentioned in the original document
as outlined in the original document
as described in the original document
as detailed in the original document

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

as indicated on the original document vs as indicated in the original document

"as indicated on the original document"

"as indicated in the original document"

Related Comparisons

2. Submit Your Text

3. Receive Your Polished Text