and the data are reflecting vs and the data is reflecting

Some examples from the web:

• Clinical data reflecting safety and efficacy of multiple injections are only available in 13 patients.
• - further data reflecting the relative contributions from natural and anthropogenic emission sources of MCAA.
• Further data reflecting integrity of native ciliate populations in sewage.
• Indeed these data are not fully reflecting the actual situation since they include also the 2000-2006 period, when the current control requirements were not in place.
• any additional data reflecting the current scientific and technical knowledge and in particular changes to scientific and technical knowledge since the submission of the data which led to the non-inclusion decision;
• Lead institutions of TLTRO groups shall submit data reporting templates reflecting aggregated data across all members of the TLTRO group.
• Furthermore, it should be borne in mind that the data will not be reflecting all actions on own funds, such as constraints on diversification benefits or own funds add-ons introduced to address known modelling flaws or missing risk factors.
• The first evaluation made shall be based on the best available data or estimates reflecting the realistic conditions of use of the plant protection product.
• In the case of insurance products, differentiation in premiums, contributions or benefits is legitimate if this differentiation is based on sound and accepted insurance principles e.g. based on actuarial factors and statistical data reflecting differences in the underlying risks.
• The repercussions on health are extremely serious and the data are incontrovertible.
• (3) The programme of tables has to take into account the growing neds of the users for data better reflecting their information needs;
• No limit value should be set at present, because insufficient experience has been gained with measuring PM 2.5 and the data are uncertain.
• If interference exceeds 30 %, the data are invalid and the data at these concentrations should be discarded.
• 4.8 Undesirable effects Adverse reactions are listed by system organ class and ranked by frequency in Table 1, reflecting data from the following sources:
• Adverse reactions are listed by system organ class and ranked by frequency in Table 1, reflecting data from the following sources:
• However, the instrument breakdown in this table is less detailed than in Table 1 and the data are only available quarterly, with a longer delay.
• Lead institutions of TLTRO-II groups shall submit reports reflecting aggregated data in respect of all members of the TLTRO-II group.
• - in September the last surveys are completed and the data are analysed on board the research vessels;
• For each of the key families listed above, where the key family and the data set identifiers (DSI) are the same, data are exchanged.
• The registered location information is collected without the consent of the user, and the data are stored for long periods.

Some examples from the web:

• Clinical data reflecting safety and efficacy of multiple injections are only available in 13 patients.
• - further data reflecting the relative contributions from natural and anthropogenic emission sources of MCAA.
• Further data reflecting integrity of native ciliate populations in sewage.
• any additional data reflecting the current scientific and technical knowledge and in particular changes to scientific and technical knowledge since the submission of the data which led to the non-inclusion decision;
• Lead institutions of TLTRO groups shall submit data reporting templates reflecting aggregated data across all members of the TLTRO group.
• Furthermore, it should be borne in mind that the data will not be reflecting all actions on own funds, such as constraints on diversification benefits or own funds add-ons introduced to address known modelling flaws or missing risk factors.
• The first evaluation made shall be based on the best available data or estimates reflecting the realistic conditions of use of the plant protection product.
• In the case of insurance products, differentiation in premiums, contributions or benefits is legitimate if this differentiation is based on sound and accepted insurance principles e.g. based on actuarial factors and statistical data reflecting differences in the underlying risks.
• (3) The programme of tables has to take into account the growing neds of the users for data better reflecting their information needs;
• And the data is very clear.
• Indeed these data are not fully reflecting the actual situation since they include also the 2000-2006 period, when the current control requirements were not in place.
• 4.8 Undesirable effects Adverse reactions are listed by system organ class and ranked by frequency in Table 1, reflecting data from the following sources:
• Adverse reactions are listed by system organ class and ranked by frequency in Table 1, reflecting data from the following sources:
• That data shall be reusable for subsequent applications provided the applicant agrees to such reuse and the data is still valid.
• The selected path wasn't added. The list contains items that supersedes it and the data is already being indexed.
• When the unprotected or public network is used solely as a carrier and the data is encrypted by a cryptographic product approved in accordance with Article 10, such a connection shall not be deemed to be an interconnection.
• We have an accurate model, it's positioned accurately, and the data is also accurate.
• Lead institutions of TLTRO-II groups shall submit reports reflecting aggregated data in respect of all members of the TLTRO-II group.
• The performance feedback data is to be used exclusively for the purposes described under Principles 2 and 4 and the data is to be stored for a maximum period of five years.
• (7) Financial accounts are derived from various statistics and the data is partially based on estimates.