manual interpretation vs human interpretation

Both 'manual interpretation' and 'human interpretation' are correct, but they are used in different contexts. 'Manual interpretation' refers to the process of interpreting something by hand or using a machine, while 'human interpretation' specifically emphasizes the involvement of a person in the interpretation process.

Last updated: March 31, 2024 • 367 views

This phrase is correct and commonly used in the context of interpreting something by hand or using a machine.

"manual interpretation"

This phrase is used when referring to the process of interpreting data, information, or signals either manually or with the assistance of a machine.

Examples:

The manual interpretation of the results led to a better understanding of the data.
The manual interpretation of the text required careful analysis.
Manual interpretation of the signals was necessary due to the complexity of the data.
The researchers relied on manual interpretation to make sense of the findings.
Manual interpretation of the images revealed hidden patterns.

Show examples from the web [+]

This sub-criterion should be linked to the interpretation manual on Annex I habitats since this manual provides a definition, a list of characteristic species and other relevant elements.
Only codes appearing in the currently valid Annex I to the Habitats Directive should be used, codes for subtypes given in earlier versions of the Interpretation Manual should not be used.
Guidance on the interpretation of habitat types is given in the Interpretation Manual of European Union Habitats as approved by the committee set up under Article 20 (Habitats Committee) and published by the European Commission.
Supplementary guidance on interpretation of the common quality criteria is set out in the Structural Business Statistics Manual produced by the Commission (Eurostat) in cooperation with the Member States.
keeping a Manual of Decisions and Opinions based on conclusions from the Member State Committee regarding interpretation and implementation of this Regulation;
demonstrate the use, interpretation and application of appropriate documentation including instructions for continued airworthiness, maintenance manual, illustrated parts catalogue, etc.
The quality system documentation must permit a consistent interpretation of the procedural and quality measures such as programmes, plans, manuals and records.
whereas the definition of innovation in the OECD's Oslo Manual has received a broad interpretation and is becoming the standard in the Community institutions;
(14a) When employing videoconferencing for the purpose of remote interpretation, the competent authorities could rely on the tools that are being developed in the context of the European e -Justice (e.g. information on courts with videoconferencing equipment or manuals).
The technique used and the interpretation of results must have been validated in accordance with the principles laid down in Chapter 1.1.4 of the OIE Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, Sixth Edition, 2008, and must include at least laboratory and diagnostic studies.

Alternatives:

hand interpretation
physical interpretation
non-automated interpretation
traditional interpretation
analog interpretation

This phrase is correct and commonly used to emphasize the involvement of a person in the interpretation process.

"human interpretation"

This phrase is used when highlighting the role of a person in interpreting data, information, or signals, as opposed to automated or machine-based interpretation.

Examples:

Human interpretation of the results provided valuable insights.
The success of the project depended on human interpretation of the data.
Human interpretation of the images revealed subtle details.
The accuracy of the analysis relied on human interpretation.
The findings required human interpretation to draw meaningful conclusions.

Show examples from the web [+]

digital NOTAM means a data set that contains the information included in a NOTAM in a structured format which can be fully interpreted by an automated computer system without human interpretation;
Print a human readable interpretation of a COFF object file
Mr President, I am pleased that Mr Van Miert has called for a human and social interpretation even of fiscal and economic problems.
However, we note that the EU's interpretation of human rights is a flawed one.
I protest at such an interpretation of human rights and at the establishment of yet another agency.
The case law of the European Court of Human Rights features interpretations of the clause contained in the ECHRRF.
'human readable interpretation' means a legible format of the data characters encoded in the AIDC symbol;
What would happen if the German lament and specific interpretation of human dignity were applied to Alsace and Lorraine?
Restricting the provision of information to an asylum seeker to a language he understands or may be presumed to understand lowers the existing requirements and would not be acceptable, I believe, from a legal viewpoint or in terms of the interpretation of human rights.
Considers Directive 98/44/EC to provide the appropriate framework for this in most cases, but that as regards the patenting of human DNA different interpretations and the lack of clarity hinder the functioning of the common market;
It has formed a sort of common doctrine, which is essentially the doctrine that the Luxembourg Court and the Strasbourg Court together are seeking to establish for the future in the interpretation of human rights.
'UDI carrier' means the way in which the unique device identification is conveyed by means of the Automatic Identification and Data Capture [14] (AIDC) and, if applicable, its human readable interpretation (HRI);
This interpretation appears to be in conformity also with the European Convention on Human Rights.
If it excludes human embryos - and thus parts of a human being - from patentability, it is not following the Council's interpretation.
We cannot afford, in either financial or human terms, to make room for woolly interpretations by one side or the other.
Of course there should be a more refined interpretation of the concept of human rights in the European Union.
Various interpretations of the concept of 'human rights' prevent the European Union from taking appropriate actions when there are gross violations.
Inspectors should not concern themselves with the scientific design of the study or the interpretation of the findings of studies with respect to risks for human health or the environment.
Article 2, paragraph 2(f), is deliberately worded to allow a broad interpretation, which in no way suggests that any distinction should be made between human and veterinary health.
It is important to note that there are different interpretations of what is 'direct human-induced' among Member States, i.e. many consider any forest expansion on abandoned agricultural area as 'AR'.

Alternatives:

personal interpretation
subjective interpretation
individual interpretation
people-based interpretation
manually guided interpretation

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

manual interpretation vs human interpretation