perfidious albion vs perfide albion

Some examples from the web:

• Perfidious Albion is an anglophobic pejorative phrase used within the context of international relations and diplomacy to refer to alleged acts of diplomatic ...
• Perfidious Albion England or Britain considered as treacherous in international affairs, in a rendering of the French phrase la perfide Albion, said to have been ...
• May 18, 2011 ... Perfidious Albion – “Treacherous England,” “Faithless England,” or, if you prefer, “Dirty, Low-down, Sneaky England” – is commonly assumed ...
• When the slogan of " Perfidious Albion " gained a new popularity in. Germany ... slogan of " Perfidious Albion " is by no means dead and played a part in the.

Some examples from the web:

• Perfide Albion » est une expression péjorative française courante désignant l' Angleterre et, par extension, la Grande-Bretagne et le Royaume-Uni.
• "La perfide Albion" became a stock expression in France in the 19th century, to the extent that the Goncourt brothers could refer to it as "a well-known old saying"  ...
• Si c'est juste après la révolution française, en 1793, qu'elle est apparue, c'est surtout au XIXe siècle que l'expression perfide Albion s'est répandue.
• 29 mai 2015 ... Depuis longtemps, l'Angleterre est parfois surnommée péjorativement «la perfide Albion» en France. Le terme «Albion» fait référence au nom ...